in the last couple of months i have been feeling this need to organize my home. it has come in a very organic and natural way and i am taking advantage of it since i always feel like organizing is more a tedious task than a fun chore.
i was in serious need of a place to put all my rings, bracelets, hair clips, etc., so i used this old box i have had for a looooooong time {sorry for the sad photo, but you get the idea}.
ultimamente estoy teniendo ataques de organización y, como no es algo que me nazca naturalmente, estoy tratando de aprovechar la ola, ya que para mi el tema organización es mas una obligación que algo divertido.
hacía bastante que necesitaba un lugar donde poner todos mis anillos, pulseras, clips del pelo, etc. que estaban repartidos por todos lados. use esta caja que tengo hace mil años (perdón por la foto fea, pero se entiende, no?)
a little embelishment and voila! :: unos adornos y voila!
the card i glued on top is one i found in an antique fair in buenos aires and i completely love. it is embroidered and the little love note inside is signed 1930! the card itself is french, but the person writing was argentinean. now i will see it every day, sitting on my dresser in my room.
la tarjeta que pegué arriba de todo es una que encontré en una feria de antigëdades en buenos aires y fue amor a primera vista. esta bordada y la notita de amor que lleva adentro dice '1930'. la tarjeta es francesa, pero la persona que la envió es argentina. ahora la voy a ver todos los dias, sobre la cómoda en mi cuarto.
happy weekend!
¡lindo fin de semana para todos!
