packing, making lists, worrying about forgetting things, missing dave already and...
aca estoy, haciendo las valijas, con miedo de olvidarme cosas, haciendo listas, extrañándolo a dave y todavía no me fuí, y...
...doing a little redecorating in fiona's room. my sister made that beautiful mirror.
...re-decorado un poquito el cuarto de fiona. mi hermana hizo ese espejo tan lndo.
...making gifts, this skirt if for a sweet little girl we've been wanting to see in person for the longest time, well, since she was born, a year and a half ago.
...y haciendo regalos, esta pollerita es para la hijita de una de mis mejores amigas que hace tanto que queremos conocer (bueno, desde que nació, hace un año y medio)!
...this is the last post before leaving, i promise. thank you for all the well wishes for the trip. CHAU!!!
...este es el último post antes de irme, lo prometo!. gracias por todos los buenos deseos para el viaje! CHAU!!!
