i got my christmas gift earlier this year (thanks, babe!). i love it! i already made a tablecloth for a friend and this dress for fiona's birthday, christmas and many other occasions, i hope. i found this beautiful linen with a subtle shine and i knew i had to make something, i usually don't like shiny fabrics, but this one is different because the texture of the linen gives it such a different feel.
mi regalo de navidad llegó temprano este año (gracias, dave!). estoy en el paraíso de la costura! ya hice un mantel para un amigo y este vestido para el cumple de fiona, navidad y otras fiestas, espero. me enamoré de este lino con un brillo muy tenue y sabía que tenía que hacer algo con él para las fiestas. en realidad, a mi las telas brillantes no me gustan mucho, pero esta es distinta por la textura como rústica del lino.
first, i made a reversible belt for it. the second fabric is one of my favourites.
primero, le hice un cinturón reversible. la tela en la segunda y tercera foto es una de mis preferidas.
she can also wear it with this ribbon as a belt (fiona loves accessories!)
también lo puede usar con esta cinta (a fiona le encantan los accesorios!)
or with some pins. this is why i love basic, simply shaped clothes, you can add details that make them feel new every time.
o con prendedores. es por esto que me gusta tanto la ropa básica y de formas simples, la podés "re-inventar" con distintos detalles cada vez que la usás.
happy thanksgiving to all of you who are celebrating it tomorrow!
felíz día de acción de gracias a todos los que lo festejen mañana!
