hello! another one of my new year's resolutions is to try to add (at least) one item a week to my etsy store. so here i am, adding little bows. i found some paint chips that i had been accumulating, so i cut them and cliped the bows to them, stamped the tiny tree design link and they are ready to go. what do you think?
hola! otra de mis resoluciones de fin de año es tratar de agregar (por lo menos) un producto a la semana en mi tienda de etsy. asique acá estoy, subiendo fotos de moñitos. encontré estos catoncitos con muestras de colores de pinturas que vengo acumulando (te las podés llevar gratis en los negocios que venden pinturas para la pared), los corté, estampé el link de tiny tree y ya están listos para irse a sus nuevas casas. que te parecen?
another resolution (this one is much more difficult for me) is to go to brick and mortar stores and offer my products. i have such a hard time with this one! why, i wonder? fear of being rejected? shyness? fear of people not liking what i made and me taking it personally? all of them? i think so. if you do sell you things in stores and have any tips, please share!
otra resolución (esta es mucho más difícil para mi) es ir a negocios y ofrecer mis productos. me cuesta tanto! porqué? me pregunto. miedo a que me rechacen? timidez? miedo a que a la gente no le guste lo que hago y sentirme herida? me parece que un poco de todos. si vos vendés tus cosas en negocios y tenés algunas recomendaciones, te agradecería que las compartas acá.
fiona was happy to pose for me, as long as she could still watch her TV show.
fiona accedió a posar con la condición de seguir viendo su programa en la tele.
please, go visit the store and, if you can, spread the word. i would really appreciate it!
te agradecería tanto si pudieras ir a visitar la tienda y tal vez recomendarla a alguna amiga/s!
