weekend creativity/la creatividad del fin de semana

fiona had a cold this weekend {i guess it is to be expected when they start school, right? but, so fast?} and dave worked both days.  the result:  some creativity and some movies watched.  here is what we made:

fiona estuvo resfriada este fin de semana {supongo que es comun cuando van al colegio, no? pero, tan rapido?} y dave trabajo los dos dias.  resultado:  un poco de creatividad y varias peliculas.  estas son algunas de las cosas que hicimos:

 
lemon bundt cake {and a little finger making a hole in it}/torta de limon {y un dedito haciendole un agujero}

monkey puppet and necklace/mono titere y collar.

thank you for all your wonderful comments on this new beginning for our family.  every word has helped me and made me feel understood and appreciated. a thousand thank yous!

gracias por todos los comentarios que dejaron ultimamente, sobre todo los que tienen que ver con esta nueva etapa que mi pequen~a familia acaba de empezar.  cada palabra me ayuda y me hace sentir comprendida y contenida.  mil gracias!