so, i have had a few requests for a tutorial for the following things i made a while ago:
varias personas me preguntaron si podía explicarles como hacer estas flores:
so here is my tutorial:
asique aca va el tutorial:
cut 12 circles of fabric, i cut 3 different sizes for this particular flower, but you can experiment with cutting all the circles the same size and use different fabrics, like i did here or just one fabric. also, cut a smaller circle out of felt for the back of the flower.
corta 12 círculos de tela, yo corté 3 tamaños distintos para esta flor, pero vos podes experimentar cortando todos los círculos del mismo tamaño o, también podes usar una sola tela para todos. también corta un círculo más chiquito de paño lenci o fieltro para la parte de atrás de la flor.
fold the circles in half and then in half again.
doblá los círculos por la mitad dos veces.
sew the folded circles to the felt circle.
cosé los círculos al círculo de fieltro.
sew the smaller circles overlapping the bigger ones.
cosé los círculos más chicos sobre los más grandes, si querés hacelos que no coincidan justo uno arriba del otro.
sew the smallest circles the same way.
cosé los círculos más chiquitos de la misma forma.
and voilà! i trimmed the bigger circles a bit and added a little button in the center and a pin in the back.
note that if you use a stiffer fabric, like i did in the flower in the first photo, it is going to look different.
y voilà! yo corté un poco los círculos mas grandes y le agregué un botón en el medio y un alfiler de prendedor atrás. nota: la flor va a ser diferente si usas una tela mas gruesa (como en la primera foto).
and here i am, "modeling" it. It has been a long time since i made a gift for you guys, so if you would like to own this happy brooch, please leave me a comment telling me why you are here, why you come to petunia, i would love to hear from you! and i want to see your flowers! if you can, send me links to your photos.
y aca estoy "modelando" el prendedor. hace un montón que no hago nada para regalarles a ustedes, asique si querés ser la dueña de este prendedor, dejame un comentario diciéndome porque estás aca, porque venis a petunia, me encantaría saber de todas las personas que pasan por acá. ah, y quiero ver fotos de sus flores! si podés, dejame enlaces para ver las fotos cuando las termines.
